由德国汉诺威展览公司和汉诺威米兰展览（上海）有限公司承办的2015数控机床与金属加工展（以下简称：MWCS）和2015工业自动化展（以下简称：IAS）将于11月3-7日首次亮相全球最大规模会展综合体——国家会展中心（上海虹桥）。作为中国国际工业博览会的专业主题展，MWCS 2015将吸引展商450多家，在60,000平方米的展出面积上缔造一场机床、金属板材及管材加工、模具智造和工具的国际盛会；IAS 2015则将带来“智造”盛宴，500多家知名企业在56,000平方米的展出面积上以全新面貌、顶尖技术诠释工业自动化的盛世辉煌。为期5天的展会预计接待专业观众超过10万人。

MWCS 2015，高精密机床的集成之旅

作为亚太最具影响力的国际金属加工展之一的MWCS 2015将首次亮相国家会展中心2H和3H馆，聚焦金属切削机床、金属成形机床和特种加工机床等几大类别，强势推进中国机床产业的转型升级。

近年来，中国机床行业伴随着经济的高速增长走过了一段辉煌的历程。如今，规模扩张性的高速增长模式已成为历史，所有的中国机床制造企业都面临着用户需求快速升级、国内机床产能过剩、国外进口居高不下的严峻挑战，新一轮的转型升级战已经打响，全球制造业风起云涌。随着德国工业4.0席卷全球，中国政府出台中国制造2025，提出要以信息化与工业化深度融合为主线，重点发展“高档数控机床与机器人”等10大领域，引导中国制造业向智能、高效、环保、协同等方向发展。

本届展会紧跟机床产业发展趋势，聚焦产品高精密、工艺多样化的集成化解决方案，不断丰富、完善整条产业链。全球制造技术领域的领导企业通快、天田都将带来附带自动化手臂的上下料库，协同普玛宝、萨瓦尼尼、埃威迪、三菱、村田、大族激光、金方圆、亚威、埃锡尔等知名设备供应商续写金属成形机床板块的辉煌战绩。Haas、Chiron、Mazak、沈阳机床、大连光洋、秦川机床、汉川机床、济南二机加盟金属切削机床板块，现场展示集珩磨、研磨、抛光及超精加工技术于一体的多功能机床。特种加工机床则聚集了福禄、Waterjet、ARKU、KOHLER等领先企业，现场进行一场技术的碰撞与革新！

机床行业作为工业的母机、制造业的基石，是保证国民经济与国防安全的战略产业。MWCS 2015将肩负起引领机床产业转型升级的重大责任，不断推进机床产业向精密性、高速加工性、复合性、智能技术性、环保技术性发展，打造亚太地区最具影响力的国际金属加工展览会。

IAS：“智造”盛宴，再铸辉煌

作为面向工厂自动化全面解决方案、电气工程、机械工程、工业IT与制造业信息化、微系统技术的国际盛会，工业自动化展历来是一个高参与度、高国际化的行业聚会。2015年， IAS迁新馆、扩展商、优服务、重“智造”，用全新面貌、顶尖技术诠释工业自动化的盛世辉煌，彰显IAS的极致魅力。

IAS是亚洲规模最大最具影响力的工业自动化展，囊括系统控制、传感器连接器、机箱机柜电机及配件、机器人四大版块。在移师国家会展中心之后，前三大展示内容全面覆盖5.1H和6.1H两大展馆，机器人则霸气独占4.1H馆。展会同期还将举办多场专业活动与论坛，真正做到展览和会议的有效联动。届时，业内专家、买家和观众都将在这一平台上获取信息与技术，从而实现每一位参与者的最大利益。

2015年，政府提出“中国制造2025”和“互联网+”的概念，致力于追求工业化和信息化的深度融合，从而实现从制造大国向制造强国的跨越，在未来的工业蓝图中，自动化是重中之重。IAS进一步把握时代脉搏，响应国家政策，汇集全球高端制造装备和技术亮相上海，完美诠释工业4.0的智能与创新。届时，西门子携工业4.0最新技术霸气登场，屹立时代尖端；气动行业王者费斯托携多款最新仿生技术产品高调亮相，彰显创新实力；传动控制行业龙头博世力士乐集团首次在中国推出最新工业4.0技术产品及体验专区，精彩酷炫全场；还有菲尼克斯、三菱、霍尼韦尔、欧姆龙、倍福、图尔克、威图、倍加福、贝加莱、台达、浩亭、魏德米勒、美国邦纳等知名展商共组豪华阵容，携手缔造2015 IAS璀璨辉煌。

机器人展示历来是IAS的闪亮明珠，今年更是百花齐放，展商数量翻倍增长，众企业纷纷携最新技术、最炫产品绚丽登场。川崎时隔多年，强势回归，以顶尖创新产品夺人眼球；库卡依旧势头不减，开足马力，以超大展台重磅亮相；还有ABB、发那科、安川、那智、现代、史陶比尔、爱普生和雅马哈等全球顶级机器人制造商与国内知名机器人企业新松、埃斯顿、埃夫特、广州数控和新时达等齐聚展会，带来工业机器人最新最尖端的产品，诠释更多更完美的解决方案。

两大展会期间，主办方还将特邀近百个买家团赴会参观采购。富士康、正泰、日立、上海广电电气、震旦、威图电子、方太厨具等有关汽车制造、电子制造、食品饮料、包装设备、钣金、机箱机柜、厨卫设备等的用户企业都将组团参观。有关展会的所有官方信息也将随同各类传统媒体与新媒体的方式时时传递给展商、观众与买家。

参观联系人：

联系人：张晓燕 女士；蒋天駸 先生

电话：021-5045 6700 转216/261

传真：021-5045 9355

邮箱：visitor@hmf-china.com

邮编：201204

网站： www.metalworkingchina.com